I love you more than all the fires
that fence in the world,
for the fire makes a circle of light for everyone
and then no one outside learns of you.
But the darkness pulls in everything-
shapes and fires, animals and myself,
how easily it gathers them! -
powers and people-
and it is possible a great presence is moving near me.
I have faith in nights. " Rilke
I
El espacio sin forma
me contiene
centella
de arena innúmera y finita
fría claridad de otro olvido
¿ acaso vagamos por ahí
en las tinieblas
de un laberinto
lineal
o circular?
El hombre vaga
tiernamente
en los ciclos
de una rueda
más antigua que la luna,
y el agua que decanta
en sus únicas paredes
corre
silenciosa
por los ríos de la muerte
el hombre circular
que acaso piensa
que es la imagen
de otro río
más oscuro que el estigia.
Ixion précipité dans les Enfers (Ixion thrown into the flames), 1876 Jules Delaunay |
No hay comentarios:
Publicar un comentario